Pance Frans Pondaag (18 Februari 1951 – 3 Juni 2010) adalah seorang penyanyi dan pencipta lagu berdarah Minahasa kelahiran Ujung Pandang (kini Makassar), Sulawesi Selatan, Indonesia. Pance Pondaag terkenal dengan lagu Yang Pertama Kali ini aktif di dunia musik sejak tahun 1980-an. Tak hanya lagu pop, Pance Pondaag juga memiliki sederet lagu religi atau lagu rohani agama Kristiani. Pance Pondaag berpulang pada tanggal 3 Juni 2010 karena mengidap penyakit stroke.
Pance menjadi gitaris utama dan pimpinan di umur 14 tahun bersama empat anak remaja 14 tahun membentuk grup band Hard Rock Peace di Makassar pada tahun 1965. Pance keluar dari Peace pada tahun 1976.
Di usia 25 tahun, Pance memutuskan hijrah ke ibu kota untuk mengadu nasib. Yukawi, sebuah label milik duet Nomo Koeswoyo-Dharmawan yang bermarkas di Bogor, mengorbitkan Pance ke belantika musik nasional.Album solo debutnya, Pop Indonesia Vol. 1, laku ratusan ribu keping. Pance bahkan bersaing dengan solois baru lainnya, Chrisye. Menjadi penyanyi sudah tercapai, namun masih ada panggilan seni lain yang hendak dikejar. Usai debut, ia juga merangkap sebagai komposer.
Salah satu biduanita pertama yang beruntung adalah Hetty Koes Endang. Lewat lagu "Lahir Lagi Satu" karya Pance, Hetty menjadi juara kategori wanita dan juara umum Lomba Menyanyi Pop tingkat Jakarta pada Juli 1978.
Masuk 1980-an, status Pance sebagai hitmaker kian kokoh. Sejumlah lagu ciptaannya, yang disetor kepada label JK Records milik Judhi Kristianto, laris manis bak kacang goreng. Lagu-lagu Pance dinyanyikan oleh sejumlah biduanita seperti Dian Pieshesha, Meriam Bellina, Chintami Atmanegara, Maya Olivia Rumantir, Heidy Diana dan masih banyak lagi.
Selain mencipta dan menyanyikan lagu-lagu Indonesia populer, ia juga menciptakan sejumlah lagu rohani seperti Renungkanlah, Dunia Semakin Tua, Pengumulan Hidup, Sertakan Yesus, Kuatlah Imanku, dan Dekatkanlah Dirimu. Pance juga kerap tampil menyanyi dan pelayanan dari sisi seni suara di gereja.
Berikut ini adalah deretan lagu lagu hits karya Pance F Pondaag yang dihimpun dalam 2 seri album, yaitu Karya Emas Pance Pondaag Vol 1 (1998) dan Karya Emas Pance Pondaag Vol 2 (1998) :
Karya Emas Pance Pondaag Vol 1
- Kucari Jalan Terbaik
- Walau Hati Menangis
- Demi Kau Dan Si Buah Hati
- Di Saat Kau Harus Memilih
- Yang Pertama Kali
- Ada Rindu Untuknya
- Mutiaraku
- Tuhan Izinkanlah
- Begitu Indah
- Kasih Dan Sayang
- Kerinduan
- Diam Bukan Tak Cinta
- Engkau Segalanya Bagiku
- Biarlah
- Sampai Kapan Lagi
Karya Emas Pance Pondaag Vol 2
- Jangan Pernah Kau Ragukan · Meriam Bellina
- Apa Salahku · Dian Piesesha
- Kau Awal Segalanya · Ria Angelina
- Bukan Kau Yang Pertama · Helen Sparingga
- Masihkah Mungkin Kita Berdua Satu Perahu · Broery
- Maafkan Diriku · Heidy Diana
- Setulus Hati · Lydia Natalia
- Satu Cinta Tiga Hati · Ria Angelina, Lydia Natalia
- Aku Rindu · Nindy Ellesse
- Kupasrahkan Padamu · Dian Piesesha
- Seandainya Kau Berterus Terang · Meriam Bellina
- Untukmu · Broery
- Hatiku Tak Sedap · Heidy Diana
- Aku Pun Punya Perasaan · Ria Angelina
- Sayangkah Padaku · Lydia Natalia
Lihat koleksi semua lirik lagu karya Pance F Pondaag.